2018 年 7 月

全球数码营销集团、电子多元文化技术领导者Datawords宣布收购位于布鲁塞尔的视频内容制作公司87seconds

如此一来,这间快速发展的规模化公司加入到Datawords集团巨大的数码公司网络。这将增强该视频制作公司的实力,使其走上国际拓展和全球内容推广之路。

推动增长,迈向国际

在过去数年间,87seconds的年度收入翻了一番,并在5个国家新开了6个办公室,证明了强劲的发展势头。通过与Datawords联手,这家创意型公司未来必将保持与过去数年同等的增长速度。"对我们来说,现在正是和国际集团建立伙伴关系的大好时机,以便支持和持续推动增长,进一步开发定性产品和数码服务,并将业务拓展到全世界。Datawords拥有坚实的历史业绩记录,而且对内容创作的前景与我们持有一致的看法,因此可谓是绝佳合作伙伴,” 87seconds创始人Thibaut Dehem说道。
 

创立于2000年的Datawords,结合专业技术知识与对各地语言文化的掌握,帮助全球各大品牌在通行数码平台上推行全球策略。“我们正在打造一个综合的全球集团,专注于在全球层面的内容推广和多文化技术,” Datawords联合创始人Alexandre Crazover指出。继2014年的Digiprod、2018年1月的Vanksen等数码公司之后,87seconds是第三间加入Datawords集团的公司。
 

Datawords新近收购的数码公司Vanksen在内容创作和网络营销策略方面具备横向专业技能,提供了良好的合作机遇。“成为集团的一部分使我们能够受益于多种技术能力,如社交媒体、搜索引擎优化、社交数据、网上声誉、战略咨询、视频以及其他多种能力,而不至于落入发展成为垂直和孤岛式网站的陷阱。我们将依然以视频内容创作为核心的业务范畴和专业技能,而后续我们会将这项业务与更大的推广目标连接起来。我们的绝对目标是围绕我们的创意视频概念开展大规模的推广活动。” Thibaut Dehem解释道。

品牌不变,管理层不变

87seconds将继续在原来的公司名和品牌下开展运营。管理层——Thibaut Dehem、Philip Swinnen、Violaine Mouchet(法国地区经理)和Maarten van der Weijden(荷兰地区经理)将留任,继续推动各区域市场及潜在新市场的发展。虽然公司保留了当前在欧洲各国开设自治分公司的策略,不过未来受益于Datawords遍布全球的分支机构,87seconds势必向新的市场进军。Datawords目前雇佣500名员工,其主要业务枢纽包括巴黎、卢森堡、香港、首尔、东京、纽约、米兰和巴塞罗那。
 

我们非常高兴地欢迎87seconds团队加入Datawords集团。2014年我们收购了视频公司Digiprod,构筑了强大的视频专业技能,现在87seconds的加入,让我们如虎添翼。我们非常看重87seconds快速健康的发展以及在海外开设办事处的能力。这有利于推动集团在全球层面的发展。” Datawords联合创始人Alexandre Crazover说。这起收购也增强了Datawords在荷兰和比利时市场的运营能力。
 

从第一次和Datawords的管理层接触开始,我们之间就存在火花。现在很少有集团的创始人依然坚持用企业家的思维管理公司。我们都非常激动,并且认识到这会给87seconds带来很多机遇,使之成为全球领先的视频制作公司,” Thibaut Dehem说道。

为国际品牌创作内容

如此一来,87seconds的视频内容将覆盖60种语言和地域文化。在全球部署推广活动时应尊重当地的文化特性是品牌的一贯要求。“受益于Datawords的多文化专业技能,我们现在可以为我们的客户提供全面整体的视野,并在全球层面部署推广活动,在涉及到美国和亚洲时尤其如此。这是一个主要的差异点。” 87seconds的董事总经理Philip Swinnen说。
 

广告推广从大张旗鼓的传统形式向零碎细微却有针对性的内容转变,促使广告商与视频制作公司等特定领域者开展合作。Datawords遍布全球的客户对这种特定类型的内容创作表现出了浓厚的兴趣。“我们最大的客户包括米其林轮胎(Michelin)、奥迪汽车公司(Audi)、 欧莱雅(L’Oréal)、瑞典北欧斯安银行(SEB)、娇韵诗(Clarins)、万宝龙(Montblanc)等,我们注意到它们在全球市场对视频内容创作的需求不断增长,” Alexandre Crazover解释道。随着视频内容变成网络内容战略的基石,87seconds应与Datawords的全渠道和多语种服务深度整合。
 

收购87seconds后,Datawords集团营业额将超过7000万美元。Datawords致力于打造一种全新的公司模式,即以强大的环球数码科技专业技能为基础,以运用电子多文化技术为国际部署提供解决方案为核心业务。在财务合作伙伴Cathay Capital、Bpifrance和Keensight的支持下,Datawords将继续寻找其他收购项目。“Cathay Capital以及Keensight Capital和Bpifrance非常高兴支持Datawords的管理层带领公司迈入全新的增长阶段。Datawords再一次证明了,它有能力吸引新的人才和收购新的业务能力,为数码内容公司加快国际化进程提供得天独厚的独立平台。Datawords将继续寻找新的收购项目,以完善其在数码制作和创作领域的服务,并强化或扩展它的地理足迹,特别是在北美、欧洲和中国。”Cathay Capital执行合伙人Edouard Moinet说道。